29 December
Happy Birthday Kelsey, 5 years old!

Så då var den lilla sötnosen äntligen 5 år. Som hon har längtat! När jag hade vart här i bara några veckor så började det redan. Varje gång vi kollade på tv och det var reklam för någon barbie eller whatever så fråga hon "Can you give me that for my birthday?". Sen har man fått höra det varje dag i snart 4 månader. En dag var det reklan för eksemkräm som hon hävdade att hon behövde.
När jag fråga varför hon ville ha det så sa hon bara "I might need it, in case I get an itchy", bara sådär liksom som vilken 75årig tant som helst.
I alla fall så firade vi dagen med att åka till ett badhus med Vanessa, Ian, Jayden och Kassi. Alla hade jätteroligt verkade det som (inklusive jag som fick åka vattenrutschkana!!) och sen när vi kom hem så gick vår familj ut för att ha födelsedagsmiddag för Kelsey.
Förutom det så kan jag berätta att julen var verkligen toppen! På julafton var vi hemma hos Kevins föräldrar, blev att baka lite, ha middag och öppna lite paket. Maten var riktigt god, det blev revben med mos och en gryta gjord på gröna bönor. Och jag tog med sveeeeeeeenska köttbullar! Och till efterrätt blev det lite olika pajer, chocolate silk pie är farligt gott!
Sen satt vi och pratade, kollade tv och hade det mysigt men hela tiden sprang ungarna och kikade vid datorn där vi hade uppe en karta via google där man kunde följa tomtens väg. När han rörde sig runt i Sydamerika så satt dom som på nålar och när det bara var två timmar kvar till Minnesota så krävde Mckenna att vi åkte hem, haha så söt! Så när vi var hemma så stack vi ut och slängde ren-maten på gräsmattan (de vill säga glitter blandat med havregryn) och så ställde vi fram kakor och mjölk till tomten på den öppna spisen. Efter det rusade ungarna i säng fort som attan och tror dom somnade fort med. Blev lite tårara hos Kelsey först för hon var rädd att tomten skulle komma in i hennes rum mitt i natten men gick bra efter ett tag.
På juldagen så kom Mckenna nerrusande på mitt rum halv 8 och skrek att tomten hade vart där. Så vi gick upp till vardagsrummet med resten av familjen och öppnade paket och sen tog vi dom som var under granen också. Efter det lekte barnen lite med sina leksaker, jag skypade med mamma och Debbie passade på att dra en rejäl vurpa på ungarnas nya bensindrivna scooter. Undrar vem som hade sett fram emot den julklappen mest? Och undrar vem som aldrig testar den igen?
Men scootern klarade sig utan en skråma, Debbie slog sig bara litelitelite grann och Kevin filmade händelsen så det ligger ute på facebook nu. Så det är en win-win situation. Barnen får ha sin scooter ifred och jag fick skratta mycket.
Efter det så åkte vi hem till Kevins föräldrar igen, blev middag men den här gången med julskinka som var jättegod. Efter det så körde barnen, jag, Kevin och farfar Jim scootern medans Debbie kollade på (bäst för alla så) och sen tog vi det bara lugnt hela dagen, spelade wii och kollade på tv. På kvällen när vi kom hem så drack jag, Kevin och Debbie glögg och barnen lekte med sina leksaker. Hann med att åka hem till Sandra och kika film med.
Hade verkligen en jättebra jul! Visst saknade jag alla hemma men trodde det skulle vara värre faktiskt. Har en sån mysig och omtänksam värdfamilj här, fick en massa fina julklappar bland annat. Dom är för goa!
Bjuder på lite bilder, men vad händer i Minne-snow-ta liksom? Ser ut som fina höstdagar.

Min fina julgransprydnad som jag fick förra veckan!







Så då var den lilla sötnosen äntligen 5 år. Som hon har längtat! När jag hade vart här i bara några veckor så började det redan. Varje gång vi kollade på tv och det var reklam för någon barbie eller whatever så fråga hon "Can you give me that for my birthday?". Sen har man fått höra det varje dag i snart 4 månader. En dag var det reklan för eksemkräm som hon hävdade att hon behövde.
När jag fråga varför hon ville ha det så sa hon bara "I might need it, in case I get an itchy", bara sådär liksom som vilken 75årig tant som helst.
I alla fall så firade vi dagen med att åka till ett badhus med Vanessa, Ian, Jayden och Kassi. Alla hade jätteroligt verkade det som (inklusive jag som fick åka vattenrutschkana!!) och sen när vi kom hem så gick vår familj ut för att ha födelsedagsmiddag för Kelsey.
Förutom det så kan jag berätta att julen var verkligen toppen! På julafton var vi hemma hos Kevins föräldrar, blev att baka lite, ha middag och öppna lite paket. Maten var riktigt god, det blev revben med mos och en gryta gjord på gröna bönor. Och jag tog med sveeeeeeeenska köttbullar! Och till efterrätt blev det lite olika pajer, chocolate silk pie är farligt gott!
Sen satt vi och pratade, kollade tv och hade det mysigt men hela tiden sprang ungarna och kikade vid datorn där vi hade uppe en karta via google där man kunde följa tomtens väg. När han rörde sig runt i Sydamerika så satt dom som på nålar och när det bara var två timmar kvar till Minnesota så krävde Mckenna att vi åkte hem, haha så söt! Så när vi var hemma så stack vi ut och slängde ren-maten på gräsmattan (de vill säga glitter blandat med havregryn) och så ställde vi fram kakor och mjölk till tomten på den öppna spisen. Efter det rusade ungarna i säng fort som attan och tror dom somnade fort med. Blev lite tårara hos Kelsey först för hon var rädd att tomten skulle komma in i hennes rum mitt i natten men gick bra efter ett tag.
På juldagen så kom Mckenna nerrusande på mitt rum halv 8 och skrek att tomten hade vart där. Så vi gick upp till vardagsrummet med resten av familjen och öppnade paket och sen tog vi dom som var under granen också. Efter det lekte barnen lite med sina leksaker, jag skypade med mamma och Debbie passade på att dra en rejäl vurpa på ungarnas nya bensindrivna scooter. Undrar vem som hade sett fram emot den julklappen mest? Och undrar vem som aldrig testar den igen?
Men scootern klarade sig utan en skråma, Debbie slog sig bara litelitelite grann och Kevin filmade händelsen så det ligger ute på facebook nu. Så det är en win-win situation. Barnen får ha sin scooter ifred och jag fick skratta mycket.
Efter det så åkte vi hem till Kevins föräldrar igen, blev middag men den här gången med julskinka som var jättegod. Efter det så körde barnen, jag, Kevin och farfar Jim scootern medans Debbie kollade på (bäst för alla så) och sen tog vi det bara lugnt hela dagen, spelade wii och kollade på tv. På kvällen när vi kom hem så drack jag, Kevin och Debbie glögg och barnen lekte med sina leksaker. Hann med att åka hem till Sandra och kika film med.
Hade verkligen en jättebra jul! Visst saknade jag alla hemma men trodde det skulle vara värre faktiskt. Har en sån mysig och omtänksam värdfamilj här, fick en massa fina julklappar bland annat. Dom är för goa!
Bjuder på lite bilder, men vad händer i Minne-snow-ta liksom? Ser ut som fina höstdagar.

Min fina julgransprydnad som jag fick förra veckan!






Kommentarer
Trackback